Tlumočení
Potřebujete zajistit tlumočení? Nabízíme zajištění tlumočníka firmám i soukromým osobám pro obchodní jednání, jednání u notáře, na úřadech, u soudu, obchodní cesty, konference a semináře.
Nabízíme také zajištění tlumočnické techniky pro tlumočení seminářů a konferencí.
Typy tlumočení:
- konsekutivní (tlumočník obvykle počká, až řečník vysloví část svých myšlenek, odmlčí se a poskytne tlumočníkovi čas k převodu)
- simultánní (kabina) (tlumočník sedí v kabině a překládá do mikrofonu pro posluchače, kteří poslouchají překlad ve sluchátkách) (konference, prezentace, workshopy)
- doprovodné (tlumočník doprovází klienta na jeho obchodní cestě a tlumočí vše podle potřeby)
- soudní (ve státních orgánech s poskytnutím razítka soudního tlumočníka o provedeném úkonu)
Soudní tlumočník - tlumočník ustanovený krajským soudem. Na základě tohoto ustanovení je soudní tlumočník oprávněn provádět překlady úředních listin a tlumočení pro státní orgány.)